Krydda din text med skrivpärlor

Visst är det fantastiskt med egenkomponerade ord som känns både naturliga och självklara? De smälter in i texten och fångar träffsäkert en känsla, händelse eller miljö.

Min gymnasielärare i svenska kallade detta för ”pärlor”, eftersom John Steinbeck var särskilt skicklig på detta (en blinkning till hans bok Pärlan). Två exempel jag minns från den tiden var ”skörgröna blad” och ”de höll adjöhänderna bakom ryggen”. Ett annat exempel är Karin Smirnoffs ”druckit sig igenom festkassarna”.  

Julen 2020 deltog jag som lektör i Författarens julkalender. Under lucka 22 uppmuntrade jag alla deltagare att bidra med egenkomponerade pärlor.

Nedan finns ett urval nya, målande och träffsäkra skrivpärlor som jag har fått tillåtelse att dela med mig av. Har du också bra exempel på pärlor? Det kan vara ord du själv komponerat ihop, eller exempel från andra författare (ange källa). Dela gärna med dig som kommentar!

Skriver du pärlor? Dela gärna med dig!

Ida Sköldengen uppfann ordet hierarki-karriär i samband med en diskussion om grundskolan och popularitet.

Maria Svärd hittade på ett helt nytt ord för Tv-tittande: informationssmunka. ”Hen älskar att sitta i sin soffa och informationssmunka”. Hon delade även med sig av familjens påhittade ord okuligt, dvs inte roligt.

Jill Dandanelle skrivpärlade bland annat ihop ”en kristallskör själ” och ”jag är en känslosmygare”.

Madeleine Blomberg bjöd på en skönlitterär text som bland annat inkluderade dessa fina skrivpärlor:

  • Kärdöttrar (kärsöner, kärfar, kärmor): som vackrare och mer rättvisande ord än svärdöttrar mm
  • Dravelskriva: att känslotömma sig med hjälp av penna eller dator tills tårproppen släpper
  • Enskap: gemenskapens/tvåsamhetens ensamma halva
  • Tröstpromenad: istället för att tröstäta
  • Hjärtpunka: ett ord man förstår när man råkar ut för det
  • Virkade häftstift: sådana man irriterat och förgäves väntar på när hjärnstressen tar sin tribut

Anna Enbom tipsade om att man kan använda sin kunskap i andra språk för att hitta pärlor, och bjöd på flera exempel där arabiska sammansättningar på ett målande sätt kan förgylla en svensk text:

  • själs-vetenskap = psykologi
  • humör-grumlighet = dåligt humör
  • rytm-officer = batterist
  • års-liten = ung
  • års-stor = gammal

Stort tack till dessa vackra, fyndiga, målande och träffsäkra skrivpärlor, och att ni är vänliga nog att dela med er av era kreativa skatter!

Bokcirkel för författare

- en skrivkurs i bokcirkelformat

En författare är både konstnär och hantverkare. Genom att läsa, diskutera och lära av bästsäljande författares skrivtekniker utvecklar vi vårt eget författarskap. 

Läs mer om Bokcirkel för författare

Lämna ett svar